Royal Mile o sobre como debieron sufrir los romanos en Caledonia... 2
Ya estoy en Scotland!!!. Sin putos acentos,signos de puntuacion y eines pero ya estoy aqui :-). Llegamos ayer y la verdad hemos tenido una llegada un poco estresantante.
Nos levantamos el miercoles a las 4:15 AM para coger el vuelo de Dublin a Edimburgo a las 6:50 AM. Mi cuerpo todavia se esta recuperando. Sin comentarios.
Llegamos a Edimburgo a las 7:50 AM y al hotel a las 9:15 AM (cosas de estar en una ciudad nueva). Los dueinos, Thrish y Richard, unas personas encantadoras, nos dieron la mala noticia de que hasta las 3:00 PM no podiamos entrar a la habitacion. Bueno, cansadas y sin podernos dar una ducha relajante, dejamos nuestro bultos y nos vamos hacia el centro (de nuevo a pie :-).
Llegamos a la Royal Mile (el centro neuralgico del viejo Edimburgo) y nos encontramos con el fringe. Esta es la version "alternativa" del mundialmente conocido Festival Internacional de Edimburgo. Entrecomillo alternativa por dos razones:
Es uno de los pocos signos de puntuacion que puedo seguir poniendo correctamente en este puto teclado ingles :-)
Alternativo se suele asociar con amateur, bajo presupuesto, minoritario,etc... Nada mas lejos de la realidad.
Yo sabia perfectamente (y de hecho busque provocarlo) que el fringe ( que tiene un fama extraordinaria )se celebraba estos dias y que proporciona una cantidad abrumadora de espectaculos. Arrrrrnnnnn!. Error. Tiene una cantidad *BRUTAL* de espectaculos. Para que os hagais una idea hay unas 450 representaciones *distintas* cada dia. Editan un periodico (The Metro) que contiene comentarios sobre obras y sugerencias, asi como la cartelera del dia. Esta cartelera ocupa *6* paginas de periodico a 5 columnas!.
Bueno, que me voy por las ramas, llegamos el fringe y a los 10 minutos de estar viendo a un -luego supe portugues- comico nos sacan a la palestra a mi y a Bego. La cosa acabo conmigo en el suelo con una espada, vaina, corona y flor, hecho todo ello con globos, como principe valiente al que mata el tipico dragon, Bego llorando desconsolada como la tipica princesa cuyo amado ha caido en combate y "hado madrino" que con unos cuantos toques de varita (hecha con globos :-) lo soluciona todo. Muchas risas, aplausos del respetable para el comico y para nosotros - pobres extras - y un agradable recuerdo.
Despues visita obligada al Scotch Whisky Heritage Centre:
Opinion: Genial y caro. Vamos como casi todo por aqui. Por cierto incluye una degustacion de whisky de 8 ainos - en mi caso destilado en la isla de Skye -.
Compra: En mi caso un botella de Whisky de las isla de Jura de 12 ainos, dificil de conseguir en el Pais Vasco a un precio de risa : 28.99
Y como me aburria ya de pasear por la Royal Mile - una maravilloso lugar Edimburgo, os invito a que lo veais algun dia - pues se me ocurre que puedo hacer un gesto torpe al ponerme la mochila y romper mis unicas gafas aqui. Joder perra suerte!.
Si alguna vez creeis que teneis un dominio del ingles aceptable (como me pasaba a mi), y nunca lo habeis podido contrastar, os invito a que trateis de *VIVIR* en ingles durante un mes para que salgais del espejismo. Pero si lo que quereis es una experiencia fuerte os recomiendo que intenteis preguntar a un policia donde esta la optica mas cercana, que llegada a esta le expliqueis al dependiente que no quereis arreglar las gafas, si no que quereis unas nuevas y que no teneis los papeles de la ultima graduacion y que por lo tanto te tienen que hacer un test, en el que por cierto le tienes que explicar a la doctora que tiene miopia, astigmatismo y una suerte penosa!. Y que todo esto lo hagais en Dublin, ni en Londres, ni en Manchester, sino que lo hagais en Edimburgo en el que la mayoria de la gente... !habla en escoces (no en gaelico)!. Que chorrada estareis pensando algunos, en escocia hablan ingles aunque tengan algo de acento. De eso nada muchachos, cualquier parecido entre lo que hablan los escoces y el ingles que todos conocemos es pura coincidencia. Bueno, que se le va hacer. Tengo mis gafas nuevas (en un dia!) y encima por el precio de estas me han dado otras de sol graduadas. Si al final hasta me va a salir bien...
Y nada hoy despues de la odisea de las gafas (y con unas de Bego puestas hasta que me han dado las nuevas :-) nos hemos dirigido al castillo de Edimburgo:
Si tengo que reducir a dos palabras : fantastico y extenuante.Opinion : El museo aunque caro es genial y presenta en un solo conjunto arquitectonico varios museos. Es gigante y tiene muchas cosas que ver (a nosotros hoy verlo rapido nos ha costado 5 horas) asi que armaros de agua y energias si quereis verlo.
Compra : En mi caso (je,je, se que a algunos os va a hacer gracia esto) una caja de postales de diseinador Mackintosh y un reproduccion enmarcable de un viejo mapa de escocia
Pues nada que el tiempo no me da para mas (esto del easyInternetCafe es la bomba) y que el sabado salimos para las Highlands asi que no creo que me conecte hasta la proxima semana.
Escoces saludos.
Nos levantamos el miercoles a las 4:15 AM para coger el vuelo de Dublin a Edimburgo a las 6:50 AM. Mi cuerpo todavia se esta recuperando. Sin comentarios.
Llegamos a Edimburgo a las 7:50 AM y al hotel a las 9:15 AM (cosas de estar en una ciudad nueva). Los dueinos, Thrish y Richard, unas personas encantadoras, nos dieron la mala noticia de que hasta las 3:00 PM no podiamos entrar a la habitacion. Bueno, cansadas y sin podernos dar una ducha relajante, dejamos nuestro bultos y nos vamos hacia el centro (de nuevo a pie :-).
Llegamos a la Royal Mile (el centro neuralgico del viejo Edimburgo) y nos encontramos con el fringe. Esta es la version "alternativa" del mundialmente conocido Festival Internacional de Edimburgo. Entrecomillo alternativa por dos razones:
Yo sabia perfectamente (y de hecho busque provocarlo) que el fringe ( que tiene un fama extraordinaria )se celebraba estos dias y que proporciona una cantidad abrumadora de espectaculos. Arrrrrnnnnn!. Error. Tiene una cantidad *BRUTAL* de espectaculos. Para que os hagais una idea hay unas 450 representaciones *distintas* cada dia. Editan un periodico (The Metro) que contiene comentarios sobre obras y sugerencias, asi como la cartelera del dia. Esta cartelera ocupa *6* paginas de periodico a 5 columnas!.
Bueno, que me voy por las ramas, llegamos el fringe y a los 10 minutos de estar viendo a un -luego supe portugues- comico nos sacan a la palestra a mi y a Bego. La cosa acabo conmigo en el suelo con una espada, vaina, corona y flor, hecho todo ello con globos, como principe valiente al que mata el tipico dragon, Bego llorando desconsolada como la tipica princesa cuyo amado ha caido en combate y "hado madrino" que con unos cuantos toques de varita (hecha con globos :-) lo soluciona todo. Muchas risas, aplausos del respetable para el comico y para nosotros - pobres extras - y un agradable recuerdo.
Despues visita obligada al Scotch Whisky Heritage Centre:
Y como me aburria ya de pasear por la Royal Mile - una maravilloso lugar Edimburgo, os invito a que lo veais algun dia - pues se me ocurre que puedo hacer un gesto torpe al ponerme la mochila y romper mis unicas gafas aqui. Joder perra suerte!.
Si alguna vez creeis que teneis un dominio del ingles aceptable (como me pasaba a mi), y nunca lo habeis podido contrastar, os invito a que trateis de *VIVIR* en ingles durante un mes para que salgais del espejismo. Pero si lo que quereis es una experiencia fuerte os recomiendo que intenteis preguntar a un policia donde esta la optica mas cercana, que llegada a esta le expliqueis al dependiente que no quereis arreglar las gafas, si no que quereis unas nuevas y que no teneis los papeles de la ultima graduacion y que por lo tanto te tienen que hacer un test, en el que por cierto le tienes que explicar a la doctora que tiene miopia, astigmatismo y una suerte penosa!. Y que todo esto lo hagais en Dublin, ni en Londres, ni en Manchester, sino que lo hagais en Edimburgo en el que la mayoria de la gente... !habla en escoces (no en gaelico)!. Que chorrada estareis pensando algunos, en escocia hablan ingles aunque tengan algo de acento. De eso nada muchachos, cualquier parecido entre lo que hablan los escoces y el ingles que todos conocemos es pura coincidencia. Bueno, que se le va hacer. Tengo mis gafas nuevas (en un dia!) y encima por el precio de estas me han dado otras de sol graduadas. Si al final hasta me va a salir bien...
Y nada hoy despues de la odisea de las gafas (y con unas de Bego puestas hasta que me han dado las nuevas :-) nos hemos dirigido al castillo de Edimburgo:
Si tengo que reducir a dos palabras : fantastico y extenuante.
Pues nada que el tiempo no me da para mas (esto del easyInternetCafe es la bomba) y que el sabado salimos para las Highlands asi que no creo que me conecte hasta la proxima semana.
Escoces saludos.
suerte por esas tierras de b醨baros, o lo que sean :) por cierto, no quiero resultar toca-webos, pero todav韆 puedes poder los acentos y la e馿 con un teclado guiri usando las entidades (x)HTML jiji ñ, á, Á y dem醩 familia :)
Bueno, yo simplemetna matizar韆 que el problema de los espanyoles (solidaridad ante todo!, teclado alem醤 sin enyes!) con el ingl閟 no se da solo en Escocia porque hablen raro, simplemente lo que es coincidencia es cualquier parecido de nuestro ingl閟 con el de cualquier otro pa韘 ;-).